dvbbs
首 页 | 新 闻 | 万松浦书院 |  文库 | 书院专访 | 书院讲坛 | 书院学刊 |  新书推荐 | 个人专栏 | 徐福
dvbbs

>> 传道授业之地 特邀贵宾方能发贴 网友可阅览
万松浦论坛交流区社科·大讲坛 → 中印文化交流史话

您是本帖的第 25427 个阅读者
树形 打印
标题:
中印文化交流史话
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
221
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情

  30年代建立的中印学会是中国印度学兴起过程中的一件大事。1924年泰戈尔访问北京时,何雯曾提出组织中印学会的建议,泰戈尔表示赞同。1931年,谭云山与泰戈尔再度商量此事,泰翁积极支持,并写信给蔡元培。9月谭云山回国。1933年,在蔡元培和戴季陶的大力支持下,中印学会的筹备会议召开,发起人有谭云山、周谷城、太虚、梁漱溟等43位,赞助人有于右任、蔡元培、林森、戴季陶等24位。6月,中印学会的发起书《中印学会:计划、总章、缘起》出版。1934年初,谭云山返印,5月,印度一侧的中印学会正式成立,泰戈尔任主席,尼赫鲁后来任名誉主席,普拉沙德、拉达克里希南等名人曾任各地的负责人。11月,谭云山回国,次年5月,中国的中印学会正式成立,蔡元培为理事会主席,戴季陶为监事会主席。中国的中印学会建立初期主要做了三件事:一是向印度国际大学捐赠了一批中国古籍,二是向国内呼吁教育界和学术界在大学里设立印度佛学和印度文明史讲座,三是帮助泰戈尔的国际大学募集资金建立中国学院。中国学院建立于1937年4月14日,谭云山先生被任命为院长。从此他一边做学院的工作,一边从事学术研究,共写有英文著作38种,中文著作10余种,为中印人民的文化交流做出卓越贡献。

ip地址已设置保密
2020/6/1 16:16:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
222
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情

  抗日战争开始以后,中国去印度从事讲学和研究的学者主要有金克木(1941年)、吴晓铃(1942年)、徐梵澄(1942年)、陈翰笙(1944年)、常任侠(1945年)、陈洪进(1945年)等。他们回国后都成为中国印度学界的著名学者,写出了一批重要的学术著作。我国当代最著名的印度学家季羡林先生于1935年至1946年在德国哥廷根大学主攻梵文、巴利文和吐火罗文,并从事语言学研究。回国后任北京大学东方语言系主任。

ip地址已设置保密
2020/6/1 16:16:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
223
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情

  1943年3、4月间,中国文化访问团访问印度,双方协议,当年即互派10名研究生。自此以后的几年中,中国派往印度的留学生主要有杨瑞琳、巫白慧、巴宙、李开物、陈祚农、裴默农、法舫、周达甫、周祥光、杨允元等。他们后来也都成为中国印度学的学者。

ip地址已设置保密
2020/6/1 16:17:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
224
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情


  1942年,中国在云南呈贡建立了国立东方语文专科学校,设有印度语文科。这是中国大学里首次设置印度语言专业。该校除教授印地语外,还设有印度历史、印度宗教、印度社会等课程。朱杰勤当时在该校讲授印度史。抗战胜利后,国立东方语专迁至南京。1946年,北京大学成立东方语言系,教学内容包括印度的语言和文学。1949年,东方语专合并于北京大学东语系。1946年,金克木在武汉大学开设印度哲学史课,1948年到北京大学又继续开此课,原武汉大学的课程由石峻接任。


  从辛亥革命到1949年,我国学者发表了一大批有关印度学的著作。

ip地址已设置保密
2020/6/1 16:17:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
225
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情

  印度的中国学研究也值得一提。大诗人泰戈尔对中国友好,也很了解中国的文化,他有许多文章都谈到中国的问题,他在讲演中也时常引用唐代大诗人李白、杜甫、白居易的诗句,当他谈起中国文化时,往往有很深刻的见解。1924年他访华以后,一直为加强中印文化交流而努力。1934年,由于他和谭云山先生的共同努力,加上印度国大党领袖们的热情支持,印度的中印学会终于成立。1937年,泰戈尔创办的国际大学成立中国学院。这些都对中印文化交流和印度中国学的发展起到重要的推动作用。

ip地址已设置保密
2020/6/1 16:17:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
226
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情

  印度的中国学学者中,最突出的是师觉月。他于1920年于加尔各答大学获硕士学位,然后为法国著名东方学学者S.列维当助手,并随列维到尼泊尔研究佛教,1923年到法国,并在那里学习中文,后在法国获得博士学位。1945—1956年在国际大学任教并从事研究,1956年去世时为国际大学的副校长。他曾两度来华,1947年是来华讲学,1952年是作为印度文化代表团成员访华。他的中国学研究成果汇集在《中国一印度丛书》(共四部)中。他的《印度与中国:千年文化关系》最为著名,分为八章,分别论述中印的古代交通、佛教往来、佛教在中国、佛教文学在中国、印度艺术和科学在中国、两大文明的比较等问题。

ip地址已设置保密
2020/6/1 16:17:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
227
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情

  除了中国学院以外,30年代研究中国的另一个重要机构是设在新德里的印度国际文化研究院。它是由著名学者拉古维拉创立的。他从1937年开始研究中国文化和印中关系史,并与中国进行学术交流。1938年,他写成了《〈罗摩衍那〉在中国》一书。此后,又致力于探索中国文学艺术,撰写了有关中国诗歌和绘画的专著。他的儿子罗凯什·钱德拉受父亲影响,在读书时候便开始学习中国文化和印中文化交流史。经过多年的刻苦钻研,取得丰硕成果,成为在中国研究方面一位蜚声全印的著名学者。
ip地址已设置保密
2020/6/1 16:17:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
228
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情

  30年代后期,印度南方城市浦那的费尔古森学院成立了一个研究中国学的中心。巴帕特、戈克雷二人开始从事梵文、巴利文和汉文、藏文佛教典籍的比较研究。戈克雷先在国际大学学习,后到德国留学,在海德堡大学学习了汉文和藏文。巴帕特是在美国学的中文,也是从事佛教研究。金克木先生留学印度期间曾会见过师觉月、戈克雷和巴帕特三位教授,还曾帮助过戈克雷校勘《集论》。
ip地址已设置保密
2020/6/1 16:18:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子
海之梦
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:青蜂侠
文章:1415[查看]
积分:7763
注册:2004年6月6日
229
 点击这里发送电子邮件给海之梦

发贴心情

  1943年,中印两国政府决定互派留学生,首批来华的印度留学生九人,于11月底到达中国。他们在中国主要学习中国的历史文化。1947年,印度临时政府派遣10名留学生来华,七名硕士,三名大学助教,来华学习中国的语言、艺术、史地、哲学。1948年印度独立后又派遣了一批留学生。这些人中,有的后来成为中国学专家。
ip地址已设置保密
2020/6/1 16:18:00
引用回复这个贴子 回复这个贴子

 229   9   23/23页   首页   上10页   18   19   20   21   22   23    
  快速回复:
中印文化交流史话
发贴表情
字体颜色 字体背景颜色 粗体 斜体 下划线 超级连接 插入图片 Flash图片 realplay视频文件 Media Player视频文件 引用 清理代码
内容限制: 字节.

Copyright ©2000 - 2005 wspqwl.cn